Слова по группам. Базовый словарный запас
Люди — Persoane
| Перевод | Единст. число | Множеств. число |
| Человек | un om | oameni |
| Мужчина | un bărbat | bărbaţi |
| Женщина | o femeie | Femei |
| Девушка(девочка) | o fată | fete |
| Девочка | o fetiţă | fetiţe |
| Мальчик(парень) | un băiat | băieţi |
| Ребенок | un copil | copii |
| Младенец | un bebeluş | bebeluşi |
| Старик/старуха | un bătrân/о bătrână | Bătrâni |
| Молодой/молодая | un tânăr/o tânără | tineri/tinere |
| Взрослый | adult/ă | adulţi |
| Несовершеннолетний | minor/ă | minori |
| Совершеннолетний | major/ă | majori |
| Господин(об)ращение | un domn/domnul(е) | domni |
| Госпожа(обращение) | o doamnă/doamna | doamne |
| Девушка(обращение) | o domnişoară | domnişoare |
Семья — o familie
| Перевод | Единст. число | Множеств. число |
| Мама | O mamă | mame |
| Папа | Un tată | Taţi |
| Муж | un soţ | soţi |
| Жена | o soţie | soţii |
| Сын | un fiu | fii |
| Дочь | o fiică | fiice |
| Ребенок | un copil | copii |
| Ребенок приемный | un copil orfan | copii orfani |
| Брат | un frate | fraţi |
| Сестра | o soră | surori |
| Родной брат | fratele natural | fraţii naturali |
| Сводная сестра | sora vitregă | surorile vitrege |
| Бабушка/дедушка | un bunic/o bunică | bunici |
| Внук/внучка | un nepot/o nepoată | nepoţi |
| Племянник/ца | un nepot/o nepoată | nepoţi |
| Свекор/тесть | un socru | socri |
| Свекровь/теща | o soacră | soacre |
| Невестка/сноха | o noră | nurori |
| Зять | un ginere | gineri |
| Двоюродный брат/сестра | un verişor/о verişoară | verişori/verişoare |
Цвета O culoare/ culori
Рассмотрим основные цвета в румынском языке. Цвета являются прилагательными, соответственно могут иметь четыре, три, две или неизменяемую формы. Подробнее об этом в теме Прилагательное.
Погода — vremea
| Тепло | Cald | Холодно | Frig |
| Жарко | Fierbinte | Холодно | Rece |
| Ветер | Vânt | Прохладно | Răcoare |
| Туман | Ceață | Темно | Întunecat |
| Восход | Răsărit | Закат | Apus |
| Дождь идёт | Plouă | Снег идёт | Ninge |
| Дождь | Ploaie | Снег | Zăpădă |
| Капля дождя | Picătură de ploaie | Снегопад | Ninsoare |
| Ливень | Ploaie torențială | Переменная облачность | Înnorări variabile |
| Ветерок,бриз | Boare | Мороз | Ger |
| Лед | Gheață | Гололёд | alunecuş |
| Давление атмосферное пониженное | Presiuneа atmosferică scăzută | Повышенная влажность | umiditate ridicată |
| Преимущественно облачно | Predominant noros | Местами солнечно | Parțial însorit |
| Осадки | Precipitație | Лужа | Baltă |
| Порыв ветра | Rafală | Молния | Fulger |
| Буря | Furtună | Гром | Tunet |
| Снежинка | Fulg de nea | Облака | Nori |
| Солнце | Soare | Луна | Luna |
| Небо | Cer | Облака | Nori |
| Пасмурно | Înnorat/noros | Ясно | Senin |
Космос-spațiu cosmic
| Планета | Planetă | Звезда/звезды | Stea/stele |
| Земля | Pământ | Вселенная | Universul |
| Млечный Путь | Сalea lactee | Галактика/и | Galaxie/i |
| Солнце | Soare | Луна | Luna |
| Меркурий | Mercur | Марс | Marte |
| Венера | Venus | Юпитер | Jupiter |
| Сатурн | Saturn | Нептун | Neptun |
| Плутон | Pluto | Карликовая планета | Planeta pitică |
| Астероид | Asteroid | Планетарная туманность | Nebuloasă planetară |
| Сверхновая | Supernovă | Комета | Cometă |
| Спутник | Satelit | Космический корабль | O navă spațială |
| Пришелец | Extraterestru/alien | Затмение | Eclipsă |
| Созвездие | Constelație | Невесомость | Imponderabilitate |
Дни недели Zilele săptămânii
| Понедельник | Luni | Вторник | Marți |
| Среда | Miercuri | Четверг | Joi |
| Пятница | Vineri | Суббота | Sâmbătă |
| Воскресенье | Duminică | День/дни | O zi/zile |
| Неделя/и | Săptămână/i | Сегодня | Azi/astăzi |
| Вчера | Ieri | Позавчера | Alaltăieri |
| Завтра | Mâine | Послезавтра | Poimâine |
| Сегодня вечером | Diseară | Вчера вечером | Aseară |
Месяцы luni/Времена года anotimpurile anului
| Январь | Ianuarie | Февраль | Februarie |
| Март | Martie | Апрель | Aprilie |
| Май | Mai | Июнь | Iunie |
| Июль | Iulie | Август | August |
| Сентябрь | Septembrie | Октябрь | Octombrie |
| Ноябрь | Noiembrie | Декабрь | Decembrie |
| Весна | Primăvara | Лето | Vara |
| Осень | Toamna | Зима | Iarna |
| Месяц/ы | Lună/i | Сезон/ы | Anotimp/uri |
Домашние животные — Animalele de companie
Animalele de companie sunt animalele domestice pe care omul le întreține și le îngrijește pentru a comunica și pentru a primi emoții pozitive!( Это домашние животные, которых человек содержит и о которых заботится для того, чтобы с ними общаться и получать позитивные эмоции
| Перевод | Единст. число | Множеств. число |
| Кошка | O pisică | Pisici |
| Кот | Un motan | Motani |
| Котёнок | Un pisoi | Pisoi |
| Пёс | Un câine | Câini |
| Собака(ж.р.) | O cățea | Cățele |
| Щенок | Un cățel | Căței |
| Лошадь | Un cal | Cai |
| Жеребец | Un armăsar | Armăsari |
| Кобыла | O iapă | Iepe |
| Попугай | Un papagal | Papagali |
| Канарейка | Un canar | Canari |
| Голубь | Un porumbel | Porumbei |
| Грызун | Un rozător | Rozătoare |
| Морская свинка | Porcușor de Guinea | Porcușori de Guinea |
| Хомяк | Un hamster | Hamsteri |
| Мышь | Un șoarece | Șoareci |
| Мышонок | Un șoricel | Șoricei |
| Крыса | Un șobolan | Șobolani |
| Ласка | O nevăstuică | Nevăstuici |
| Рыба | Un pește | Pești |
| Черепаха | Broască țestoasă | Broaște țestoase |
| Лягушка | Broască | Broaște |
| Ящерица | O șopârlă | Șopârle |
| Игуана | O iguană | Iguane |
| Змея | Un șarpe | Șerpi |
| Обезьяна | O maimuță | Maimuțe |
Домашние животные Animale domestice
| Овца | O oaie | Oi |
| Баран | Un berbec | Berbeci |
| Ягнёнок | Un miel | Miei |
| Бык | Un bou | Boi |
| Корова | O vacă | Vaci |
| Телёнок | Un vițel | Viței |
| Коза | O capră | Capre |
| Козел | Un țap | Țapi |
| Козлёнок | Un ied | Iezi |
| Свинья | Un porc | Porci |
| Кабан | Un mistreț | Mistreți |
| Поросёнок | Un purcel | Purcei |
| Осел | Un măgar | Măgari |
Дикие животные Animale sălbătice
| Лиса | O vulpe | Vulpi |
| Волк | Un lup | Lupi |
| Медведь | Un urs | Urși |
| Скунс | Un sconcs | Sconși |
| Слон | Un elefant | Elefanți |
| Жираф | O girafă | Girafe |
| Бегемот | Hipopotam | Hipopotami |
| Олень | Un ren/un cerb | Reni/cerbi |
| Косуля | O căprioară | Căprioare |
| Лось | Un elan | Elani |
| Носорог | Un rinocer | Rinoceri |
| Ёж | Un arici | Arici |
| Заяц | Un iupure | Iepuri |
| Летучая мышь | Un liliac | Lilieci |
| Лев | Un leu | Lei |
Прослушаем данный список животных на румынском:
00:00
02:11
Единицы времени Unităţi de timp
| Перевод | Единст. число | Множеств. число |
| Секунда | O secundă | Secunde |
| Минута | Un minut | Minute |
| Час | O oră | Ore |
| День | O zi | Zile |
| Неделя | O săptămână | Săptămâni |
| Месяц | O lună | Luni |
| Квартал(семестр) | Un trimestru | Trimestre |
| Пол года | Un semestru | Semestre |
| Время года | Un anotimp | Anotimpuri |
| Год | Un an | Ani |
| Високосный год | Un an bisect | Ani bisecţi |
| Век | Un secol | Secole |
| Тысячелетие | Un mileniu | Milenii |
| Эпоха | O epocă | Epoci |
| Период | O perioadă | Perioade |
Единицы измерения Unităţi de măsură
| Перевод | Единст. число | Множеств. число |
| Сантиметр | Un centimetru | Centimetri |
| Метр | Un metru | Metri |
| Километр | Un kilometru | Kilometri |
| Градус Цельсия | Un grad Celsius | Grade Celsius |
| Килограмм | Un kilogram | Kilograme |
| Сотка | Un acr | Acri |
| Метр в квадрате | Un metru pătrat | Metri pătraţi |
| Километр в час | Un kilometru pe oră | Kilometri pe oră |
Моменты дня Momente din zi
| Утро | Dimineaţă | После обеда | După-masă |
| Вечер | Seară | Полдень | Amiază |
| До обеда | Înainte de amiază | После обеда | După-amiază |
| Ночь | Noapte | Рано | Devreme |
| Поздно | Târziu | Вовремя | La timp |
| Ежедневно | Zilnic | Еженедельно | Săptămânal |
| Ежемесячно | Lunar | Ежегодно | Anual |
| Сегодня | Azi/astăzi | Завтра | Mâine |
| Послезавтра | Poimâine | Послепослезавтра | Răspoimâine |
| Вчера | Ieri | Позавчера | Alaltăieri |
| Перевод | Единст. число |
| молочные продукты | produse lactate |
| молоко | lapte |
| сметана | smântână |
| рассольный сыр плавленный овечий/коровий/козий | brânză topită de oaie/vacă/capră |
| твердый сыр | caşcaval |
| сливочное масло | unt |
| растительное масло | ulei |
| кефир | chefir |
| сливки | frişca |
| маргарин | margarină |
| майонез | maioneză |
| мякоть | pulpă |
| мясо свинина говядина баранина курятина | carne de porc de vită de miel de pui |
| фарш | tocată |
| колбаса | salam |
| колбасные изделия | сârnaţuri,mezeluri |
| сосиски | crenvurşti |
| сало | slănună |
| мозг | creier |
| почки | rinichi |
| сердце | inimă |
| легкие | plămâni |
| печень | ficat |
| паштет | pateu |
| домашний хлеб | pâine de casă |
| печенье | biscuiţi |
| макароны | macaroane |
| вермишель | fidea |
| лапша | tăiţei |
| булочка | chiflă/e |
| бублик | covrig/i |
| яйцо/яйца | ou/ouă |
| пакет | pungă/i |
| рис | orez |
| крупа манная | griş |
| крупа перловая | arpacaş |
| крупа гречневая | hrişcă |
| горох | mazăre |
| фасоль | fasole |
| кукуруза | porumb |
| сахар | zahăr |
| соль | sare |
| мука | făină |
| кофе растворимый натуральный | cafea solubilă narurală |
| какао | cacao |
| чай | ceai |
| пирожное | prăjitură/i |
| сухари | pesmeţi |
| крупы пшено пшеничная ячневая овсяная | crupe de mei de grâu de orz de ovăz |
| булочная | brutărie |
| рыба свежая | peşte proaspăt |
| рыба замороженная | peşte congelat |
| рыба соленая | peşte sărat |
| икра красная/черная | icre roşii/negre |
| раки | raci |
| кальмар | calamar |
| ассортимент | sortiment |
| испорченный(ая) | expirat(ă) |
| кислый(ая)/прокисший(ая) | acru(ă)/înăcrit(ă) |
| пропавший(ая) | alterat(ă) |
| шоколад | ciocolată |
| конфета/ы | bomboană/е |
| вафли | napolitane |
| блины | clatite |
| леденец | acadea |
| торт/ы | tort/torturi |
| пирог | plăcintă/е |
| бисквит | cozonac |
| вин/а белое красное сухое сладкое полусладкое | vin(uri) alb roşu sec dulce demidulce |
| шампанское | şampanie |
| пиво | bere |
| коньяк | coniac |
| водка | rachiu |
| водка | votcă |
| ликер | lichior |